If you visit a Tamil Shaivite home in the morning, you will often hear the head of the family chanting "Manthiramavathu Neeru" while taking three pinches of sacred ash and applying it horizontally across their forehead.
(Leader) Amma devi sundari – varuvaala? Varuvaala? (Group) Vara maatta, vara maatta! (Leader) Amma devi chamundi – varuvaala? Varuvaala? (Group) Vara maatta, vara maatta!
You can use this transliteration to:
Below is the word-by-word meaning and the English transliteration of the lyrics.
The sacred ash is present in the Vedas; it is the ash that removes severe suffering. The sacred ash grants true wisdom; it is the ash that eliminates pettiness (lowliness). The sacred ash is worthy of being recited; it is the ash that resides in the ultimate truth. It is the sacred ash of the Lord of Thirualavai, surrounded by cool, watery fields. manthiramavathu neeru lyrics in english
There is no birth (rebirth) in the ash. There is no pride/ego in a person. For those who come to this earth, He (Shiva) is the one unique God.
This feature is designed to solve the common problem of reading lyrics in one language (English script) while trying to understand the meaning or sing the song in its original rhythm. If you visit a Tamil Shaivite home in
While there are 11 verses in total, the first three are the most commonly recited.
