Starcraft 2 Magyaritas Fixed -
Bizonyos verzióknál a fájlokat közvetlenül a StarCraft II\Campaigns mappába kell másolni – mindig olvasd el a letöltött csomagban található readme.txt fájlt!
StarCraft 2 Magyarítás Fixed: Hogyan Játszunk Magyarul Hibák Nélkül?
Ha te is belefutottál a fekete képernyőbe, az összeomlásokba, vagy egyszerűen el sem indul a játék a magyarítás után, jó helyen jársz. Ez az útmutató bemutatja, hogyan alkalmazható a "Starcraft 2 magyarítás fixed" verzió, amely kompatibilis a legfrissebb játékverziókkal is. Miért romlott el a régi Starcraft 2 magyarítás?
) is no longer active, you must source the translation from community mirrors. JÁTÉKOK fórum Version Check : Ensure you have the starcraft 2 magyaritas fixed
Ha a játékod hirtelen más nyelven jelenik meg, vagy az "" (engedélyezett nyelvi csomag szükséges) hibaüzenetet kapod, az alábbi lépésekkel állíthatod vissza az alapértelmezett nyelvet:
Az egyik legnagyobb vita a "Marine" egység magyar megfelelője körül robbant ki. Sokan a "tengerészgyalogos" elnevezést javasolták, míg mások a "gyalogos" vagy a "pokolfajzat" mellett érveltek. Végül elkészült a , amit a Magyarítások Portál is kiemelt, mivel a mérete közel hatszor akkora volt, mint a korábbi verzióké, jelezve, hogy a játék szinte minden mondatát és feliratát sikerült lefordítani.
A magyarítás nem kompatibilis a jelenlegi verzióval. Keress újabb "fixed" változatot. A frissítés után a magyarítást újra telepíteni kell. Fekete képernyő / Crash. JÁTÉKOK fórum Version Check : Ensure you have
: Ha a szövegek nem jelennek meg megfelelően, egy "Relocalizer" segédprogram (például Simon's Relocalizer) segíthet átállítani a régiót és a szöveges eszközöket a magyarított fájlok felismeréséhez. Gyakori Hibák és Megoldások A játék angol marad
A kliens angol vagy európai (enUS vagy enGB) verziójára telepíted a modot?
to ensure you have the version compatible with your current installation. Magyarítások Portál or a specific download link for the latest version? ami ellehetetlenítette a korai
Írd át őket erre: localeidassets=enGB localeiddata=enGB (Megjegyzés: A "huHU" helyett gyakran az "enGB" kényszerítése hozza vissza a magyar szöveget a hibásan működő fordításoknál). Mentsd el és indítsd újra a játékot. 2. A "Javítás" (Repair) funkció
A StarCraft II 1.5.0-ás patch-e óta a Blizzard alapjaiban változtatta meg a játék fájlszerkezetét, ami ellehetetlenítette a korai, egyszerűbb fordítási módszereket. A csapata folyamatosan dolgozik a fordítás frissítésén, de a Battle.net kliens minden nagy frissítése után a magyarítás leállhat. A fixed verzió azért szükséges, mert:
A Co-op mód és a többjátékos (multiplayer) egységfejlesztéseinek leírása magyarul gyorsabban áttekinthető.
Many original download links (like those from the former Huncraft site) are dead. Users now largely rely on community forums and Magyarítások Portál to find working mirrors or archived versions of the 1.01/1.2 "fixed" patches. User Verdict
The updated magyarítás has been well-received by the Hungarian gaming community, with many players expressing their gratitude to the team for their hard work and dedication.