2021 — F1 2013 Spolszczenie
Gra wyścigowa to nie tylko kręcenie kierownicą. W F1 2013 kluczowym elementem rozgrywki są komunikaty radiowe oraz zaawansowane opcje ustawień bolidu. Polonizacja gry diametralnie zmienia komfort zabawy:
Zmieniają język tekstu w menu, dialogach i komunikatach. Radio inżyniera pozostaje po angielsku.
(Aby opublikować to gdzieś, np. na forum Wykop, CD-Action lub Reddit /r/F1Game – wklej powyższy tekst i uzupełnij własny link do plików. Pamiętaj, żeby nie wrzucać pirackich wersji gry, tylko samą paczkę tłumaczeniową!)
: Jeśli wkleiłeś plik language_pol.ing , a gra nie reaguje, spróbuj zmienić nazwę tego pliku na language_eng.ing (wcześniej usuwając lub zmieniając nazwę oryginalnego angielskiego pliku na np. language_eng.bak ). Zmusi to silnik gry do załadowania polskich tekstów jako domyślnych. F1 2013 Spolszczenie
: Always secure your original game files before making changes, specifically the language folders in your installation directory.
If you have a version that does not include Polish (e.g., a region-specific physical copy), a fan-made translation pack exists to add subtitles and menus in Polish .
W rozpakowanym folderze znajdziesz strukturę katalogów odpowiadającą plikom gry. Najczęściej kluczowym plikiem odpowiedzialnym za napisy jest plik językowy (np. language_pol.ing lub zmodyfikowany plik language_eng.ing , który system oszukuje jako język angielski) zlokalizowany w folderze z tekstami. Skopiuj pliki z pobranej paczki. Wklej je do głównego folderu z grą F1 2013 . Gra wyścigowa to nie tylko kręcenie kierownicą
: Polskie menu, interfejs ekranowy (HUD), opisy torów, komunikaty techniczne oraz napisy w trybie kariery.
Niektóre wersje spolszczeń oferują dodatkowe funkcje, które można aktywować ręcznie w pliku config.ini
Dostępne w sieci paczki językowe zazwyczaj oferują kompletną lokalizację, która obejmuje: Radio inżyniera pozostaje po angielsku
Most community patches focus on subtitles and text only; professional Polish dubbing for the race engineer is rare for this specific entry. If you'd like, let me know: Are you using the Steam version or a physical disc? Do you need help finding a specific download link ?
The fan-made modification is designed to be comprehensive, ensuring that players don't have to switch back and forth between languages for different game modes.