, utilized a mix of established vocal talent and popular actors to bring the jungle to life: : Voiced by the well-known singer Lábis Livierátos (adult) and Stamátis Tsákonas (young Tarzan). Jane Porter : Voiced by actress Evelína Papoúlia , who provided the character's spirited Greek dialogue. : The nurturing gorilla mother was voiced by Lina Triantafyllou for dialogue. Other Key Roles : The cast also included Tasos Kostis Dinos Doulgerakis Manolis Giourgos in supporting roles. The Soundtrack and Musical Impact One of the most distinctive aspects of 's localization is the musical interpretation. While Phil Collins
Serving as the cinematic anchor of the film, Rouvas delivered the driving, primal energy needed to match the intense percussion of the opening sequence, setting a legendary tone for Greek audiences.
In 1999, Disney released an animated film that would go on to captivate audiences worldwide with its thrilling adventure, memorable characters, and catchy music. The film, titled "Tarzan," was a reimagining of the classic tale by Edgar Rice Burroughs and marked a significant milestone in the history of animation. For Greek audiences, the film was made even more accessible with the release of a Greek audio dub, allowing fans to experience the jungle king's story in their native language. tarzan 1999 greek audio
: The dubbing was handled by Sierra Recordings in Greece. The Soundtrack (Greek Version)
For more information on the production of the film, you can explore the Official Disney Tarzan page of the Tarzan soundtrack or look into Alkinoos Ioannidis broader musical career? , utilized a mix of established vocal talent
A tender lullaby that resonated deeply with Greek families, maintaining its status as a timeless classic.
The dual casting for Tarzan (speaking vs. singing) allowed the film to maintain emotional dialogue and soaring musical numbers without compromise. Tsalikis’s rendition of “Anthropoi San Ki Emas” (“People Like Us” / “Strangers Like Me”) remains a fan favorite. Other Key Roles : The cast also included
Then came the humans.
The 1999 Greek audio of Tarzan offers several features that make it a compelling option for Greek speakers: